Übersetzen Spanisch Arabisch رواية مسرحيَة

Spanisch

Arabisch

Prestar especial atención a obras de diversos géneros literarios, entre ellos el relato, la novela, el teatro y la poesía, escritas por ancianos y que recojan sus inestimables conocimientos y experiencia y sus vivencias;

إبراز أدب المسنين الذي يسجل تجاربهم وخبراتهم الثرية ويعبر عن معاناتهم في الأنواع الأدبية المختلفة مثل القصة والرواية والمسرحية والشعرإلخ.
Pero prefiero el teatro a las novelas.

لكني أفضل المسرحيات على الروايات
Sinclair? ¿Nunca escribió algo? ¿Como una novela, una obra o algo así?

آنسة (سنكلير) هل كتبتِ أي شئ، مثل رواية أو مسرحية أو شئ ما؟
La Misión también ha distribuido, por conducto de sus oficinas regionales, copias del proyecto de constitución, carteles y octavillas de educación electoral y cívica, y ha producido y representado obras de teatro como parte del programa de extensión de la ONUB a las comunidades.

ووزعت البعثة أيضا من خلال مكاتبها الإقليمية، نسخا من مشروع الدستور والملصقات الانتخابية والتثقيفية والنشرات، وأنتجت روايات مسرحية، كجزء من الحملة الدعائية لعملية الأمم المتحدة في بوروندي لتوعية المجتمعات المحلية.